Sim, a troca de horário é permitida com a bolsa.
O pedido deve ser feito pelo Portal de Serviços > Requerimentos > Mudança de Turno
Lá deverá selecionar o turno desejado e informar na justificativa que deseja a alteração do turno da sua bolsa Prouni.